eDa, bala, hattira and doora for your next auto ride, the little endings that mean in, to, from and with, and why Tavarekere is named after a lotus.
This is the chapter that gets you home. Once you can say eDakke (to the left), balakke (to the right) and swalpa munde nillisi (stop a little ahead), every auto and cab ride in Bengaluru gets shorter, calmer and very slightly cheaper.
One thing to know before you start: English puts small words like 'in', 'on' and 'with' before a noun, but Kannada puts them after it, often glued on as an ending. 'In the office' becomes office-nalli, 'to the lake' becomes kere-ge and 'with Raju' becomes Raju jote. Get used to listening for the end of the word and the rest of this chapter falls into place. We finish with sizes, the four directions and a bunch of flowers, because no Bengaluru market trip is complete without a moLa of mallige.
These words come after the thing they describe: table mele is 'on the table', mane hinde is 'behind the house'. Several of them also double up as up, down, in and out.
Some of these are separate words and some are endings you stick on to a noun. Learn them as pairs with a word you know: office-nalli, kere-ge, naaLe-yinda.
Three small words that turn two short sentences into one long one. In everyday speech aadare is usually squeezed into aadre.
The compass words come from Sanskrit and turn up on road signs and in names. Left and right are the ones you'll use daily: add -kke to say 'to the left' or 'to the right'.
Size and quantity words for the market and the dinner table. Put them in front of the thing: chikka mane is a small house, doDDa mara is a big tree.
Flowers are sold by the moLa (an arm's length of string) at every market, and half of them have given their names to Bengaluru streets and lakes.
The same rule as before: the short form is for friends, the form ending in -i is for the driver, the shopkeeper and anyone older than you. Auto drivers in particular respond very well to a polite 'swalpa munde nillisi'.
Sentences you can use today, built from the words above and a few old friends from earlier chapters.
Five questions for when the map app gives up.
That's Chapter 5. You can now direct an auto to your door, say where things are and buy flowers like a regular. The next time a driver asks 'yaava kaDe?', you won't need to point.
Got a Kannada word you always mishear, or a phrase you want us to cover? Tap the WhatsApp icon at the bottom right of your screen and tell us. And if you'd like each new chapter delivered, join our ever-growing community: subscribe to The City 24/7 newsletter.
The City 24/7 is an independent platform built with love for Bengaluru. Your support helps us create quality content, discover hidden gems and keep the city's spirit alive.
favoriteSUPPORT USarrow_forward
Get discovered by people looking for businesses, services and experiences across Bengaluru.
{{ deck }}
{{ p }}
{{ s.lead }}
{{ respectText }}
{{ sentLead }}
{{ askLead }}
{{ signoff }}
Got a Kannada word you always mishear, or a phrase you want us to cover? Tap the WhatsApp icon at the bottom right of your screen and tell us. And if you'd like each new chapter delivered, join our ever-growing community: subscribe to The City 24/7 newsletter.